Hey Hans, if you haven't moved on, or decided to ignore this thread already, take a look at http://johnnycoder.com/blog/2008/12/18/jtemplates-with-jquery-ajax-and-json/ (via Jon Baer's blog) Template system for jQuery, you just inline them with your HTML.